2014中国-东盟矿业合作论坛暨推介展示会在南宁举行

2014中国-东盟矿业合作论坛开幕式现场

　　5月9日至10日，2014中国-东盟矿业合作论坛暨推介展示会在南宁举行。

　　本届论坛由广西壮族自治区人民政府、中国国土资源部、中国商务部和中国国际贸易促进委员会主办，主题是“建设绿色矿山，促进矿业可持续发展”，主要议题包括政府合作、技术合作、投资融资、项目合作等。

　　论坛举行了开幕式、高峰论坛、中国-东盟国家矿业高官与中国企业家闭门会议、亚洲国家矿业开发与可持续发展论坛、中国冶金地质总局专场推介会、缅甸国家专场推介会、矿业项目签约推介洽谈会、中国-东盟矿业合作图片展、中国-东盟矿物(赏石)珠宝展等活动，同时设立绿色矿山、矿产资源综合利用、矿山地质环境保护、中国-东盟测绘地理信息和矿业投融资等6个分论坛。

　　自治区主席陈武、自治区副主席陈刚、国土资源部副部长汪民，老挝能源矿产部副部长苏帕努冯、马来西亚自然资源与环境部副秘书长诺尔、缅甸矿业部副部长吴丹吞等出席开幕式，东盟各国代表团和矿业商协会组织的负责人、有关国家外交使节、国际和区域组织的代表，中国和东盟企业界知名人士以及有关专家学者共500余人参加了论坛的各种活动。本次论坛共达成6个项目的签约。

　　论坛期间，中国与东盟各国与会嘉宾围绕绿色矿山建设、矿业可持续发展等专题进行交流探讨，提出了不少真知灼见。本版特选摘开幕式及高峰论坛嘉宾发言精粹，以飨读者。

陈武(中国广西壮族自治区政府主席)

　　中国-东盟矿业合作论坛已经成为全方位、多层次、宽领域的矿业合作重要平台，从最初企业间的合作扩大到企业与政府、政府与政府之间的合作，从最初的基础地质、产品展示、矿业投资、项目推介等领域，拓展到信息共享、人才培训、技术交流等新领域，论坛的平台效应不断提升，区域影响力不断扩大。展望未来，广西面临着开创中国-东盟合作新的“钻石十年”，参与“21世纪海上丝绸之路”建设，打造中国西南、中南地区开放发展的新的战略支点和建设沿边开放重点试验区等重大历史机遇。广西愿与东盟各方携手共进，进一步增进相互的了解与友谊，务实推进包括矿业在内的全方位、多领域的交流合作，充分发挥广西在中国-东盟开放合作中的新门户、新枢纽作用。

汪民(中国国土资源部副部长)

　　中国-东盟矿业合作论坛秉持开放合作精神，充分利用中国-东盟自由贸易区政策机遇，全面打造矿业对话交流投资合作平台，为推动矿业互利共赢作出了积极贡献。在中国-东盟战略伙伴关系框架下，中国国土资源部与东盟国家矿业主管部门建立了长期的友好合作关系，在基础地质调查、矿产资源管理、矿产资源技术与人才培训等领域都相继开展了一系列的务实合作，在东亚、东南亚地区计划协调委员会等多边机制的合作方面也取得了瞩目的成果。实现矿业持续健康发展是我们面临的共同任务，中国和东盟矿业界应当坚定信心、立足当前、谋划长远、增进共识、互惠共赢，深入推进中国和东盟矿业领域全方位务实合作。

斯纳瓦·苏帕努冯(老挝能源矿产部副部长)

　　老挝矿产行业在过去10年已成为一个重要产业，在国家经济发展中发挥了重要作用。老挝政府希望利用自然资源驱动社会经济发展，通过中国-东盟矿业合作论坛这一平台，引进外资，增加政府的收入，提升GDP的发展，创造更多的就业机会。我们希望在满足本土矿产需求的同时，还有重要自然资源的出口，进而推动矿业的可持续发展。

默罕默德·安里·默罕莫德·诺尔(马来西亚资源环境副秘书长)

　　马来西亚拥有较丰富的矿产资源，除了硒之外还有金属矿产物，比如说黄金、铜、硅砂、石灰石，还有一些能源矿产，像煤炭等等。矿产资源是有限的，也是不可再生的，因此应该走可持续发展路子，这是我们未来非常关注的一个方面。希望通过加强与中国和东盟各国的合作，让所有利益相关方共同实现矿业可持续发展。

吴丹吞(缅甸矿业部副部长)

　　缅甸一直在加强与中国和东盟各国之间的矿业合作，以实现绿色矿业的可持续发展，更好地使用我们的矿产资源和自然资源。现在缅甸采矿技术更加关注环保，水资源使用效率得到了提高，废弃物排放得到减少。绿色采矿技术应当广泛采用，应该密切关注一些新的更环保的技术开发工作。我们希望与中国和东盟各国开展更深入的合作，共同开发更加先进的技术，共同提高采矿效率，尽量减少采矿对环境的影响。

王黔丰(中国冶金地质总局副局长)

　　中国社会经过了30多年的高速发展，现在整个发展也带来了高能耗、高排放、高污染等问题，这些问题引起了高层的高度重视，而我们冶金地质人也进行了20多年的技术探索。人类都在利用石头这一原始资源，但是我们中国人习惯于把这种石头做成水泥，然后再去做成建筑物。而在欧洲的发达国家，石头直接做成砌块，再做成建筑物，这中间是没有能耗的。因此，要寻求非金属矿综合利用的途径，从技术上解决矿山废弃物的综合利用，既能解决建材及建筑的“三高”问题，也从根本上美化我们的生活。

尤·摩尼拉(柬埔寨能源矿产资源总局局长)

　　矿产在人们生产生活中扮演着极其重要的角色，但采矿、冶炼加工等对人类、对环境会有一定的影响。中国是本地区建设绿色矿山的主导国家，在采矿与环保的协调发展方面作出了很多努力，东盟国家可借鉴和分享其经验。柬埔寨在过去几年做了大量努力来实现矿业可持续发展，在法规、指导原则等方面做了一些改进。我们需要更好地改善工作，推进企业、政府等各个方面合作，从而实现矿业的可持续发展。

王炯辉(中国五矿集团公司总裁助理)

　　目前，尽管矿业市场一度低迷，矿产品供需失衡，成本不断增加，全球矿业发展充满诸多挑战，但随着全球经济逐步复苏，新兴经济体对矿产品的需求依然稳健，矿业经济进入了调整期。矿业公司合作方式更加开放，新兴经济体掌握更多话语权，行业内的整合重组给包括中国在内的发展中国家带来更多机遇。要加快传统矿业转型升级，精心布局未来热点矿种的勘探开发，重新审视矿业金融属性，努力把握更多的话语权，不断追求创新驱动，通过合作开放形式共同推进全球矿业的健康发展。

叶明水(缅甸矿业部地质矿产勘察司司长)

　　缅甸有着丰富的矿业资源，我们的矿业已经有了数百年的历史，主要矿产资源包括黑色金属和有色金属、贵金属、工业矿产原料以及化学原料，还有非常重要的宝石和翡翠。要尽量减少采矿带来的危害，通过使用先进的技术，更加科学有效地使用资源，实现矿业的可持续发展。中国和东盟进行了密切的合作，共同推广先进技术的采用，分享经验和知识，从而更好的保护环境，建立绿色矿业。缅甸支持中国-东盟各国推广技术方面的分享，更好的使用矿业资源，实现矿业发展的可持续性。

王晋定(中国黄金集团有限公司副总经理)

　　中国黄金产业发展的总体态势良好，在黄金生产、销售、科技进步等领域均创造了辉煌的业绩。然而，面对严峻的价格形势和不容乐观的国内外经济政策，黄金生产企业必须转变经营策略，积极推进产业转型升级。中国黄金将加强与东盟矿业能源企业的合作，加快转变经济发展方式，努力提高发展的质量和效率，力争到“十二五”末进入世界500强，建成世界一流矿山。

尤努斯·阿布都·拉扎克(马来西亚自然资源与环境部矿产与地球科学司司长)

　　今年矿业论坛的主题是“建设绿色矿山，促进矿业可持续发展”，这是一个非常及时的讨论，无论对马来西亚还是对其他国家，对矿业未来的发展都有着极其重要的意义。矿业要取得繁荣发展，就不能忽视环境，要密切关注环境保护。中国-东盟矿业合作论坛是一个很好的平台，让中国和东盟各国更好的分享经验、知识和技能，在新的世界环境下采用一些新的做法应对新的挑战，促进矿业持续健康发展。

许善达(中国国家税务总局原副局长、中国注册税务师协会原会长)

　　中国对外经济战略正在发生变化，逐渐从商品出口转向对外投资。一个国家，一个经济体，矿业的发展是非常重要的，因为矿业的产业链是非常长的，矿业的健康发展一定会对整个经济体有积极的推动作用。中国-东盟矿业合作论坛要发挥区域矿业合作的平台作用，在中国新的对外战略实施中找到合作节点，促进中国与东盟各国的共同繁荣。

　　(本版文字由黄尚宁整理，本版图片由刘运明、黄尚宁、满兴贤提供。)