第四届广西彩调艺术节暨第九届桂林永福养生旅游福寿节侧记

　　现代传统彩调剧《刘三姐》拉开第四届广西彩调节的序幕。　　

　　广西彩调专家学者为“彩调传承与发展”在论坛上各抒己见。　　

　　永福群众在街头露天舞台自娱自乐唱彩调。　　

　　福寿之地，寿星观展。　　

　　广西戏剧院彩调剧团表演《阿三戏公爷》。　　

　　诙谐有趣的彩调汇演。　　

　　在永福县罗锦镇林村彩调剧场，广西戏剧院彩调团的彩调演员与村里的彩调演员互动。 

　　10月29日-11月1日，第四届广西彩调艺术节暨第九届桂林永福养生旅游福寿节在中国首批长寿之乡永福县盛大举行。来自广西戏剧院彩调剧团和桂林、柳州等“1团6市”近千名演员、57个参演剧目登台献艺，云集了广西各路彩调艺术精英，艺术节舞台异彩纷呈，戏迷连轴转场，尽享彩调盛宴。

　　“刘三姐”回来了!彩调节回来了!

　　10月28日晚，现代传统彩调剧《刘三姐》在永福剧院展演，拉开了第四届广西彩调艺术节序幕。两层的剧院座无虚席，走道里也是或站或自带板凳的观众。刘三姐的机智勇敢、美丽活泼，莫老爷的好色霸道，王媒婆的贪财，三个秀才的腐朽演绎得惟妙惟肖，演员的一个亮相、一个表情、一句唱词往往都能引来观众的笑声和掌声。113分钟后，当第五代“刘三姐”王予嘉突然出现在观众之中，《多谢了》唱响在观众席上，全场观众激动地站起身来，剧院内响起雷鸣般的掌声。演出结束后，大批观众仍久久不愿离去，希望再多看回到“娘家”的“刘三姐”一眼!

　　此次在永福演出的现代传统彩调剧《刘三姐》是始于上世纪60年代“刘三姐”系列的最新“升级版”，由第五代“刘三姐”王予嘉、广西戏剧院彩调剧团团长蒋剑领衔，35名演员参演、时长113分钟。该剧至今已演出110多场，足迹遍及国内各地以及美国、马来西亚、新加坡等国家，曾荣获全国第二届优秀保留剧目大奖等荣誉，成为广西文化艺术的一张名片。在这一版中，既保留了原版故事精华，又时尚化了舞美等环节，如增加了西方歌剧的咏叹调、踢踏舞等元素。音乐设计围绕主题，增强了音乐与剧情的内在联系。

　　“刘三姐”又回来了!54年前，第一代“刘三姐”、永福人黄婉秋在彩调电影《刘三姐》中成功塑造的“刘三姐”经典形象风靡世界。今天，“刘三姐”又回来了!一同归来的还有广西彩调艺术节!2012年第三届广西彩调艺术节在永福县举行，2013年永福成为广西彩调艺术节常设承办地。今年，两年一届的广西彩调艺术节如约而至。来自广西1团6市近1000名专业、业余演员带来了57个参演剧目，比上届48个参演剧目又增加9个，专业组19个，业余组26个，展演剧目12个。其中大型彩调展演1台，新创作剧目28个。近千名演员中，既有曾在全国、全区获得大奖的著名彩调表演艺术家，也有从田间地头走出来的农民演员，大家因彩调集聚一起。

　　从10月29日下午开始，彩调迷们开始连轴转场地看戏。连续4天，每到下午2时30分，业余组彩调演出在永福县体育馆进行;晚上7时30分，专业组的比赛在永福县剧院进行。除在永福县城的主赛场外，本届彩调艺术节“城乡联动”，将戏台搭到了广西彩调传习基地罗锦镇林村，广西戏剧院彩调剧团等一干专业彩调演员与林村业余彩调演员同台献艺，方便周边群众观看和参与。

　　4天的演出，现场人头攒动、热闹非凡。台上演员和台下观众同喜同悲，掌声、喝彩声不断。广西戏剧院彩调剧团演出了传统剧《阿三戏公爷》，诙谐的表演引来观众阵阵笑声。80岁的戏迷老董在看到桂林市秀峰区文化馆演出的《五子图》片段《除夕夜》，不孝儿女大年夜要推老父亲出门的戏时，激愤地一拍大腿：“戏里演的是真的啊。”然后就满含感情地回忆起年轻时作为包村工作组一员亲身处理过的一起不孝儿女不愿赡养老父的事件。

　　扎根群众，彩调发展的源泉

　　永福是彩调的发源地，彩调在永福有着浓厚的群众基础。自治区文联副主席、自治区戏剧家协会主席常剑钧先生对此颇为赞赏。连用了两个“随处可见”来形容，“江边街头随处可见的戏台，街上随处可见的彩调观众”，彩调已经完全融入永福人的生活。多年来，在永福县城凤山公园门口的茅江河边已经形成了两个常年不歇的彩调舞台，每天都有彩调剧上演。一些老人从菜市场买了菜，就坐在戏台子前，一边听，一边摘菜。戏台子边有老年理发师露天理发，有的客人一边理发一边看彩调。可以说，永福空气中都弥漫着彩调的旋律。

　　彩调演艺在永福是最显著、最富特色的文化现象。在罗锦林村，常年活跃着2支彩调艺术队，林利香是远近知名的彩调名角，逢年过节或是有了红白喜事，永福乃至龙胜、鹿寨等县的人家都争先恐后地请彩调队去唱戏，一唱就是几天。林利香出场，就有熟识的观众大声叫好。目前在永福有着70多支民间彩调队。该县从1986年以来，已经形成每年举办一届“茅江之夏”全县农村彩调大赛，至今已举办29届，参赛队伍最多达24支，400多名演员参加。此外，每年春节期间举办一次为期5天的彩调展演;秋季举办一次为期5-6天的“金色之秋”彩调展演。永福县还将彩调传承工作普及到校园，已先后在罗锦镇的中心小学等7所小学开办了少儿彩调培训班，学生有180多人，近年来已多次参加市(县)级比赛、展演和演出活动，带动了全县更多少年儿童加入到彩调的保护、传承行列之中。

　　良好的群众基础让彩调艺术工作者看到了信心，极大地推动了彩调的持续发展。本届彩调艺术节业余组呈现出来的勃勃生机，让人为之振奋，这与浓厚的群众基础息息相关。业余组不仅报名踊跃，演出水平有所提升，而且还涌现出一批有相当群众号召力、且具有较扎实唱练坐舞功底的优秀业余演员。比如，本次获奖作品永福堡里乡罗田彩调队的《蠢仔卖蛋》、永福罗锦镇林村彩调队的《王二报喜》，桂林市秀峰区文化馆的《打皮掌》等，彩调原生态的东西均得到很好保留和延续。

　　沉心创作，专家支招促发展

　　在本次彩调艺术节上，广西戏剧院彩调剧团的《阿三戏公爷》、桂林市临桂县文化体育局选送的《我是你爸爸》分别荣获专业组整理改编传统剧目奖、创作剧目奖一等奖;桂林市永福县堡里乡罗田彩调队的《蠢仔卖蛋》、柳州市鹿寨县文化馆的《调子情缘》分别荣获业余组整理改编传统剧目奖、创作剧目奖两个分类的一等奖。《我是你爸爸》的编剧唐建华等3人荣获编剧奖，《阿三戏公爷》的编剧龙杰锋等5人荣获导演奖，《阿三戏公爷》公爷的扮演者石磊等7人和《张胡子醉酒》主演刘王宣等19人分别荣获优秀表演奖和表演奖。

　　但是，本届优秀编剧奖、优秀导演奖出现空缺，反映出当前广西彩调发展的现状，优秀本子少、舞台呈现力不足。如何推动彩调发展？一场关于“彩调传承与发展”的论坛在艺术节期间举行，专家学者畅所欲言，建言献策。

　　桂林彩调团原团长、国家一级作曲沈桂芳，国家一级演员唐佩珠、李素华，国家二级演员唐丽英等都提到了彩调演员要加强声乐训练的问题。彩调是地方戏，许多演员带有浓浓的地方口音，加强声乐训练也有助于扩大彩调的影响力。

　　国家一级演员杨步云、国家二级编剧唐建华、国家二级演员秦志平、唐玉刚等人则关注彩调接班人的话题。他们认为，需要加大彩调管理人才的培养，加大新改编、新创剧目扶持力度，创作出符合人民群众口味的戏来。与此同时，彩调创作者要注重公益市场、商业市场等不同市场的细分，根据不同方向创作出满足不同对象的彩调剧目来，既有精品，也有大众剧目，抓住年轻观众。

　　常剑钧则认为，彩调发展尤其要抓好两个环节：一是加大中青年演员的培养力度，培养出一批基本功过硬，深得群众喜爱的优秀中青年演员;二是加大剧本创作力度，进一步加大现有传统剧目的修改力度，去糟粕存精华，新编传统彩调戏要适应时代特点、符合群众口味;三是要新创作一批反映农村生活，有着浓厚农村生活气息的大型、小型的彩调艺术作品，在艺术构思、人物形象塑造、舞台呈现形式上精益求精。

　　唯有创新，让彩调艺术常青

　　永福作为广西彩调艺术节常设承办地，传承与发展备受瞩目。

　　1986年，永福县率先举办了第一届“茅江之夏”全县农村彩调大赛，这是一场以提高农村业余彩调演艺水平为目的的盛会，如今已经举办29届。多年来，该县已形成每年“凤山之春”“茅江之夏”“金色之秋”三大彩调传承展演活动，营造了浓厚的彩调文化氛围。2005年-2006年，该县创新推出国家级“非物质文化遗产”彩调剧“进高校”展演推广机制，与大学展开互动教研活动，永福民间原生态彩调进大学展演，大学生到永福进行彩调调研，收到了良好效果。2010年，永福彩调列入广西第三批非物质文化遗产扩展名录;2011年，自治区文化厅将该县罗锦镇林村列为彩调传习基地，开办少儿彩调传习班，收集彩调传承人各项艺术信息。

　　多年来，永福也涌现出一批拿得出手的彩调艺术作品。1984年、1985年农民作者秦继林创作的现代小彩调《豆腐郎》获广西农民戏剧创作、全国首届农民戏剧创作一、三等奖;2000年-2006年，永福县作者创作的现代小彩调《亲上加亲》、《婆媳之间》、《巧招郎》在历届广西“八桂群星奖”比赛中获演出一、三等奖及优秀奖; 2010年、2012年在第二、三届广西彩调艺术节中，永福县彩调团的现代小彩调《村官盘花》《王三打鸟》和大型现代彩调剧《凤山竹》获剧目二等奖、优秀剧目奖和广西第八届剧展三等奖。2013年11月，永福县彩调团创作演出的现代小彩调《追梦》获第五届全国小戏小品大赛优秀剧目奖(最高奖)，这也是广西县级演出团体首获这一国家级大奖。

　　彩调已成为永福的一张文化名片。对于彩调的保护传承，也早已列入永福县委、县政府议事日程，并制定了近期和远期规划。

　　在近期规划中，该县将彩调保护传承发展经费列入财政预算，建设了村级公共服务中心31个，为50个农村业余彩调队配置灯光、音响、乐器、服装;选点建设了一批彩调生态保护村和彩调村级传习基地;对已在全县中小学中开办彩调培训班的学校、彩调队伍进城展演、敬老演出和下村屯演出予以各方面支持;为全县各个彩调队伍建立档案及传承谱系等，对老彩调传承人在生活上予以照顾。

　　在远期规划中，该县计划将业余彩调队伍发展到100个;在所有乡镇均设有彩调传习班、彩调生态保护村和彩调传习基地，2016年在所有行政村建有彩调戏台;让每个业余彩调队都有灯光、音响、服装等演出设备;让民间彩调艺术团队能够保持常年在县城休闲场所及村屯展演彩调;让县级彩调专业团队和文化馆能够常态化辅导、少儿彩调培训及彩调生态村和传习基地的榜样示范传承形成制度。

　　彩调艺术节期间，以“节俭办节、娱乐群众”为原则的永福县第九届养生旅游福寿节同时精彩上演。有千人徒步，“情系西江”公路自行车邀请赛，西江钓鱼比赛，山歌会、摄影赛，八桂书画名家作品捐赠义拍、“寿星”“孝星”评选及事迹展示等10余项活动。其中，白晓军、陈美正等八桂书画名家作品是第一次在永福县集中展出，义拍中售出名家字画21幅共7.3万元，所得收入全部捐献给永福发展长寿事业。

　　(杨志德/文 永福县委宣传部供图)